one-ticket-to-heaven

Aze to roeze kheyamath dashtanet nabashe khesmat ches roe rahhet mimoenam ba az shedagath az ba askayeh kharm man delleh sangk barayeh man bezoeseh berie az man yedashie age bashie ya nabashie na fagath asghehet hastam man torro miparastam age yah ye to injah mimoende hame donyayo bebaskhan migzaram az harchie man darram age bashie esgheye man age zanchiere be pahham age kofloh age zarban miresham harjah to hastie esgheh man besho dellam porreh az arezou mohammadie

Artiest:  Andy Album: Tanhaee Vertalingen: Engels  #1 ,  #2 Perzisch Cheshmaye Naz Azize man bahare man Bazam bemoon kenare man Delam mikhad negat konam Naze delam sedat konam Behet begam dooset daram Dooset daram ye alame Age hamash ba to basham Bazam kame bazam kame   Cheshmaye nazet moonde be yadam Taghate doorito man nadaram Tange ghoroobe delam gerefte Cheshmaye nazet mano gerefte   To hamzaboon, to mehraboon Mikham begam pisham bemoon Ghashange man niaze man To khoobe man khodaye man Kabootare sefide man Ba to delam gham nadare Sakhte joda az to boodan Nagoo ke rahi nadare   Cheshmaye nazet moonde be yadam Taghate doorito man nadaram Tange ghoroobe delam gerefte Cheshmaye nazet mano gerefte   To avalin to akharin Baraye man to behtarin To eshghe man to shere man To ghesseye ketabe man   Cheshmaye nazet moonde be yadam Taghate doorito man nadaram ...

luister me liefje kijk in me ogen weet jij dat niet jij bent de vrouw van me dromen ik hou van je lach en hou van je ogen jij hoort bij mij dat is nauwelijks te geloven alles wat ik heb gewenst is uitgekomen nooit heb je mijn liefde buitengesloten nooit heb je dingen uit je duimpje gezogen met jou aan me zei ben ik vrij als een vogel elke dag ben ik dankbaar als je ligt in me bed dan benaarder ik je langzaam leg de armen om je heen en glimlach blijf bij me ik toon je me de wilskracht soms ben ik vaag als een misbank toch is mijn liefde helder als kristal door jou me lieve schat gaat me wereld helemaal voor me open ik wil dat je het weet je moet me geloven je pakt nu me hand en kijkt in me ogen jij bent de gene die me hart heeft gestolen geloof me dat we bij elkaar horen kijk me maar en ontspan je maar ik ben je man en sta voor je klaar geen angst me schatje haal het uit je jij bent mijn ruwe diamantje en me tortelduifje ik wil je als me bruid zijn dromen echt ...

Ik droomde eens en zie ik liep aan 't strand bij lage tij. Ik was daar niet alleen, want ook de Heer liep aan mijn zij. We liepen samen het leven door, en lieten in het zand, een spoor van stappen; twee aan twee, de Heer liep aan mijn hand. Ik stopte en keek achter mij, en zag mijn levensloop, in tijden van geluk en vreugde, van diepe smart en hoop. Maar als ik het spoor goed bekeek, zag ik langs heel de baan, daar waar het juist het moeilijkst was, maar één paar stappen staan. Ik zei toen "Heer waarom dan toch? Juist toen ik U nodig had, juist toen ik zelf geen uitkomst zag, op het zwaarste deel van mijn pad..." De Heer keek toen vol liefde mij aan, en antwoordde op mijn vragen; "Mijn lieve kind, toen het moeilijk was, toen heb ik jou gedragen..."

Als je mijn liefde had En ik gaf je al mijn vertrouwen Zou je me koesteren En als je op een manier wist dat je liefde echt zou zijn Zou je tegen me zeggen En me bellen schat Nu, als ik mezelf aan jou gaf, dan zwaai jij met je volle haren Dan val ik helemaal voor jou Zeg me wie kan ik vertrouwen Kan ik jou mijn liefde toe vertrouwen En ik weiger je me te laten bespelen als een gek ik wou dat je zei dat we mogelijk de eeuwigheid zouden samen zijn Maar als je me wilt dan gaan we al onze dromen vervullen Als je me echt wil schat Maar eerst zijn er een paar dingen die je moet weten Als je wilt moet je alles kunnen geven Met alles wat ik je kan geven Ik moet ware liefde kunnen voelen en bij jou voelt het echt goed

toen ik je zag staan was het liefde op de eerste gezicht ik kwam er later pas achter wat je had aangericht. Diep van binnen ben ik aan het winnen want ik ga voor de hoofdprijs en dat is jou beminnen. Dat is een hele streven want ik bega me door prikkelstruiken en gevaarlijke rivieren, om samen met jou ons liefdeslied te vieren. Niks anders geeft me kracht om door te gaan, zonder jou heb ik geen macht over mijn leven, dan zit ik hier alleen te beven. Ik verzet me hevig want ik moet me voor jou deur begeven, het lijkt raar, maar het moet gebeuren, dat is waar. Denk aan mij over hoe ik me voel, doe mij geen kwaad want jou liefde is soms vervelend, maar diep van binnen weet jij: Jij met mij een ware parel aan mij zij, jij de zee ik de rots. Dit is het einde van ons liefdeslied we sluiten nu in elkanders armen. Ik hou van jou en jij van mij 

Bestaat het? Ware liefde, bestaat dat. Ware liefde, wat betekent dat. Altijd begrip en vertrouwen voor elkaar, met zijn tweeën bij het altaar. Niet zonder elkaar kunnen, Samen een gezin runnen. Is dat ware liefde, is dit voor altijd? Ware liefde, ware liefde is een strijd. een race tegen de klok, de ware liefde is een gok. hoe moeilijk is het om haar te vinden, de meisje waar je je leven aan wil binden.

Een Huwelijk is een avontuur Twee mensen staan op wacht bij elkaar Eenzaamheid Waakzaam en attent Een huwelijk is met open handen en open hart Klaar staan voor de ander Het is vrijheid en geborgenheid Jezelf zijn door er voor een ander te willen zijn Een huwelijk is leven Met het mysterie van de andere mens Het is “ja” zeggen, te pas en te onpas Een huwelijk word gesloten zegt men Een huwelijk word geopend is meer waar Het is een groeiproces waarin je ruimte schept\ Waarin de ander zichzelf kan zijn Een huwelijk is niet “nu ben je van mij” Maar “ik ben er voor jou” Het is een ontdekkingstocht naar de ander Een huwelijk is jezelf binden In een wereld die ongebondenheid nastreeft Een huwelijk is geven In een wereld die nemen in haar vaandal heeft staan Een huwelijk is zeggen Dat de ander alles is In een wereld waar de mens soms niet schijnt Te zijn Een huwelijk is zeggen Dat het leven te groot is voor een mens alleen Een huwelijk i...

Bevecht, Heer, die mij bevechten, voer met mijn bestrijders de strijd; grijp wapenrusting en rondas, verrijs om mij bijstand te bieden. Hanteer de lans  end e strijdbijl als gij mijn vervolgers genaakt. Zeg mij:'ik ontzet u, ikzelf.' En beschaamd zullen worden, vernederd, die het hadden gemunt op mijn leven, aftrekken met schade en schande die uit zijn geweest op mijn ongeluk. Laat hen worden als kaf op de wind en de engel Gods die hen voortjaagt donker zij hun weg, langs de steilten en de engel Gods die hen vervolgt. Niets misdeed ik - zei spanden hun netten, niets misdeed ik - men groef mij een kuil: straks treft hen het onvoorzien onheil, vangt het net dat zij spanden henzelf; straks heeft hun val voltrokken. Hartgrondig mag ik het belijden: Wie is, o Heer, gelijk gij, gij die de verdrukte verlost van wie zijn overmacht uitviert, de arme van wie hem besteelt?' Als de valste getuigen verschijnen vraagt men mij naar wat ik niet weet; elk loont ...

I met you in the dark, you lit me up You made me feel as though, I was enough We danced the night away, we drank too much I held your hair back when You were throwing up Then you smiled over your shoulder For a minute I was stone cold sober I pulled you closer to my chest And you asked me to stay over I said, I already told you I think that you should get some rest I knew I loved you then But you'd never know 'Cause I played it cool when I was scared of letting go I knew I needed you But I never showed But I wanna stay with you Until we're grey and old Just say you won't let go Just say you won't let go I wake you up with some breakfast in bed I'll bring you coffee with a kiss on your head And I'll take the kids to school Wave them goodbye And I'll thank my lucky stars for that night When you looked over your shoulder For a minute, I forget that I'm older I wanna dance with you right now,...

Look into my eyes - you will see What you mean to me Search your heart - search your soul And when you find me there you`ll search no more Don`t tell me it`s not worth tryin` for You can`t tell me it`s not worth dyin` for You know it`s true Everything I do - I do it for you Look into my heart - you will find There`s nothin` there to hide Take me as I am - take my life I would give it all I would sacrifice Don`t tell me it`s not worth fightin` for I can`t help it there`s nothin` I want more Ya know it`s true Everything I do - I do it for you There`s no love - like your love And no other - could give more love There`s nowhere - unless you`re there All the time - all the way Oh- you can't tell me it`s not worth tryin` for I can`t help it there`s nothin` I want more I would fight for you - I`d lie for you Walk the wire for you - Ya I`d die for you Ya know it`s true Everything I do - I do it for you

een dagje met me ware liefde Als ik een dagje met jou zou krijgen, zou ik je laten voelen wat je nog nooit voelde. Ik heb een droom waarover ik wou zwijgen, maar ik ga je nu toch vertellen wat ik bedoelde. Ik zou je zachtjes wekken met een kusje op je hoofd. en je verwennen op onontdekte plekken, want dat had ik je beloofd. Ik zou je meevoeren naar de kust en in de zee wat met je spelen. Plotseling voelen we die lust, als we samen een handdoek delen. Ik zou je s'avonds meenemen naar het strand en samen naar de sterren kijken. Mijn hand gaat zachtjes naar jouw hand en mijn lippen die naar de jouwe reiken. Na wat gestoei gaan we rustig naar binnen en kruipen we samen gezellig onder het deken. Hopelijk heb ik die dag jouw hart kunnen winnen en moet ik niet langer om jouw aandacht smeken.

Ik sta op, ik val om, Ik heb lief, ik doe stom, Ik spreid met beleid, Al mijn liefde mettertijd, Ik ben niet voor één gat te vangen, Goed gezelschap om mee te hangen, Ik verbaas en verbijster, Ik treiter en ik teister, Ik ben de minnaar, de bewonderaar, De praatjesmaker en de stotteraar, Ondanks dat ik alles zo goed denk te weten, Blijf ik mezelf regelmatig opvreten, Dan komt mijn droomvrouw voorbij, Zie ik haar met mij, In gedachten, zij aan zij. Maar dan valt mijn oog op de mannen in de rij, Ik doe niet mee met de concurrentie, Ik wil degene zijn met urgentie, En ook al maak je mij potentieel heel blij, Ik wil niet je hart winnen met gevlei, Vind zelf maar uit wat ik te bieden heb, Want in die rij aansluiten vind ik nep, Ook al verloopt het dan vaak slecht, Ik blijf 100% echt. En zo zag ik je dan in mijn dromen, Toevallig honderd keer voorbij komen, Maar ik kon niet anders dan opgeven, Terwijl ik vecht voor alles in het leven...

Jij bent een Liefje. Mijn schattige hartendiefje. Jij kan me daar raken waar de engelen mijn hart bewaken. Jij bent zo speciaal, heb jou gevonden als een daimand in alle puinhoop van de wereld. Jij zo mooi als een parel. Ik bescherm je als een oester een parel beschermt. Jou hart te mogen veroveren is mijn allergrootste wens. Er is net zoveel kans om miljardair te worden bij de postcode loterij dan als iemand vinden die zo puur en zuiver is gebleven als jij dat bent. Jij bent zo puur en helder als een glas mineraal water. Zo mooi en helder als kristal. Laat mijn hart niet langer in kou. Bezegel ons liefde met twee gouden ringen. Koppel ons zielen in de heilige tempel samen. we zullen eeuwig bij elkaar blijven. Ik zag jou voor het eerst. Op dat moment dat de liefde voor jou heerst. Jij geeft mijn dromen een ware betekenis. Ik hou van jou tot ik je moet verlaten met mijn laatste adem in jou armen. Ik droom over de liefde van vrienden, familie enzovoort. Dat zelfs de r...

Ik heb gezocht waar ik kon zoeken Hield de wereld op zijn kop Wist zeker dat het niet bestond De ware liefde liep niet rond voor mij Zo had ik net besloten Op de dag dat jij mij vond En ik hoor mezelf het zo nog zeggen Neem mij maar niet te serieus We kijken wel wat ervan komt Maar voor ik goed en wel was uitgesproken Lag voor een leven aan conclusies In duizend scherven op de grond En ik wil nooit meer anders Ik kan geen dag meer zonder jou Ik wil dat niets verandert Jij bent waar ik van hou Ik geef je heel mijn hart Dus laat me niet alleen Het leven is zo mooi Met jou hier om me heen Ik wil nooit meer anders Weet je, lieve schat Je bent het beste wat ik ooit had Nee, ik wil nooit meer anders Ik wil dat niets verandert Je bent het beste wat ik ooit had De liefde greep me bij de haren Hoe was ik hier nu weer beland Ze trok me zo het diepe in En alle plannen die ik maakte Gingen zo maar aan de kant En dat was toch maar...

Ik leerde je steeds beter kennen en ging steeds meer dingen van je weten Terwijl ik toch met mijn hoofd bij veel verkeerde dingen heb gezeten. Was ik er wel aan toe voor zo'n nieuwe ontmoeting. Dit was namelijk in mijn leven weer een hele toevoeging. Toch raakte je me hartje al vrij snel. En ik stond ik in mijn leven niet meer buitenspel. Mjin gedachten waren ik heb weer iemand gevonden die mij liefde kan geven. En ik dacht meteen oh daar gaat mijn vrijgezellen leven. Maar mijn kriebels voor jou waren zo sterk die overwonnen mij. Elke avond gaat er een logeer partij komen. We gingen voelen dat we echt bij elkaar horen. Ik was er achter dat ik geen ander hoefde te scoren. we zijn voor elkaar gemaakt dat was iets wat opvalde. Zo af en toe was er een cola fles die open knalde. Ik ging beseffen dat ik je niet meer kon laten gaan in mijn leven. En jij bent echt een lieverd, iemand die er voor mij kan zijn Ik luister eerlijk en wacht af wat jij  me te vertellen hebt I...

Sluit me in jouw armen Ik doe m'n ogen dicht Bij jou voel ik me veilig 't Lijkt een eindeloos gedicht Het zijn de kleine dingen Die je voor me doet Je bent zo snel tevreden Alles kan bij jou... niets moet Je fluistert lieve woordjes En streelt zachtjes door m'n haar Ook vervelende momenten Je staat altijd voor me klaar Ik kijk diep in je ogen Bij jou voel ik me vrij Je schenkt me je vertrouwen Ja, de mooiste, dat ben jij 'k Ben zo blij, dat jij er voor me bent Dankzij jou weet ik wat ware liefde is En bij jou kan ik gelukkig zijn Want de mooiste, dat ben jij 'k Ben zo blij, dat jij er voor me bent Alleen jij kan voelen wat ik voel Want met jou kan ik gelukkig zijn Want de mooiste, dat ben jij Zal ik je vertellen Hoeveel ik van je hou Ik wil m'n hele leven Niemand anders dan jou 't Is niet te beschrijven Wat je doet met mij Maar een ding weet ik zeker De mooiste, dat ben jij

Een blik in je ogen En het is echt dus niet gelogen Die ene blik liet me zwijgen Van jou wil liefde krijgen Jij bent de meid waar ik op wacht Zo lief mooi aardig en zacht Jij bent zo speciaal Dat nu niet bij je ben is waar zo van baal Met jou wil ik samen zijn het lijkt me zo fijn Je bent lief eerlijk Met jou de tijd delen lijkt me heerlijk Met jou wil de toekomst delen Oude wonden laten helen Met jou na iets moois streven Jou al me liefde geven het was een k*t tijd zonder jou, die ik had Maar met jou samen wil ik alles vergeten me lieve schat Ga met me mee Samen naar het strand en de zee Krijg ik de kans blijf ik je eeuwig trouw het is een speciaal gevoel wat ik heb en wat ik hou En al dat gevoel is gericht op jou

Alleen jij kan me daar raken. Waar de engelen mijn hart bewaken. Stilletjes kruip je in me. Om me langzaam gek te maken. Eindelijk gek door jou gered. Het maakt mij  niks uit wat je zegt. Alles is pracht en praal elk woord. Is zoet als honing voor me weg gelegd. Maar jij bent zo helder als de nacht. Mooier dan sterren pracht. Jou ogen hebben mij compleet in je macht. Jij bent zo waardevol als een smaragd. Jij hebt dit goed bedacht Help!!! Ik heb een klacht dit is niet eerlijk. Want jij bent eigenlijk goudeerlijk. Het mooie is aan jou is niet te beschrijven.. Het ligt in je lichaam verborgen. en dat is je har

maar ik wil je hart niet winnen met gevlei. ik ga niet in de rij staan wachten. ik ben de persoon met urgentie.  jij bent de vrouw naar me hart ik hoop dat ik niet langer om je aandacht hoef te smeken. ik de perzische prins, de prins op de witte paard mijn liefde zo sterk als mijn zwaard. ik hoop dat we lang samen leven. jij maakt me o zo trots jij de zee ik de rots. jij bent mijn liefje mijn schattige hartendiefje. het leven is te mooi om het niet samen mee te maken, wil jij mijn vaste vriendin worden. ik wacht af en luister. wat is daarop je antwoord